[lang_es-es]El pasado viernes 23 de septiembre se llevó a cabo un Taller sobre Legislación Cultural en la sede del Archivo Nacional. Participaron representantes de los diversos sectores involucrados en la producción y difusión del libro en el Paraguay. El mismo fue organizado por la Dirección de Industrias Culturales, de la Dirección General de Creación y Diversidad de la Secretaría Nacional de Cultura.[/lang_es-es]
[lang_gu]Arapoteĩ 23 jasyporundy ohasava’ekuépe oiko Taller Léi Teko rehegua rehe Tetã Archivo rógape. Pépe oĩmbaitékuri opaite aty omba’apóva aranduka rehe, jámane onohẽ térã omyasãi hag̃ua. Ko jotopa ombosako’i Dirección de Industrias Culturales, opytáva Dirección General de Creación y Diversidad Tetã Rekopykuaa Rererekuapeguápe.[/lang_gu]
En primer lugar expuso sobre la Ley de Derechos Autorales, el Dr. Carlos González Ruffinelli, Director Nacional del Derecho de Autor del Ministerio de Industria y Comercio, quien primeramente se refirió a los convenios y tratados internacionales relacionados con los derechos de autor; luego ofreció definiciones precisas sobre los diferentes componentes de la cadena del libro y cómo los mismos se encuentran contemplados en la Ley de los Derechos del Autor.
A continuación se contó con la participación del Dr. Cristhian Ocampos, de la Subsecretaría de Estado de Tributación, quien se refirió a los aspectos relacionados a los tributos en el campo de la producción del libro, basándose en varios artículos de la Constitución Nacional. El mismo explicó los conceptos de inmunidad y exoneración y la aplicación de los diferentes impuestos que rigen en el país.
En la última parte del Taller, Perla Álvarez, de la Fundación Yvy Marae`y, expuso sobre la Ley de Lenguas e hizo hincapié en los derechos lingüísticos individuales y colectivos, además de otros aspectos legales de esta Ley que servirán de marco legal al anteproyecto de Ley del Libro que se elaborará próximamente.
Este Taller forma parte de un ciclo de reuniones iniciadas por la Dirección de Industrias Culturales con vistas a la elaboración de dicho anteproyecto.
