[lang_es-es]Bajo el lema “Arte y Crítica en tiempos de crisis”, desde hoy se reúnen en Asunción críticos, curadores, académicos, editores y artistas procedentes de las Américas, Europa, Asia y África, en el 44º Congreso de la Asociación Internacional de Críticos de Arte. El encuentro proseguirá mañana martes 18 y miércoles 19 de octubre en el auditorio de la Embajada Argentina.[/lang_es-es]
[lang_gu]Arte hesa’ỹjoharakuéra aty hérava “Arte y Crítica en tiempos de crisis”, oñembyaty ko ára guive Paraguaýpe; pépe oĩta tapicha ohesa’ỹjóva arte, curador, mbo’ehára, editores ha artista oupyre América, Europa, Asia ha África-gui, Asociación Internacional de Críticos de Arte Amandaje 44-hápe. Ko aty oseguivéta ko’ẽrõ araapy 18 ha ararundy 19 jasypa Argentina Embajada kotýpe.[/lang_gu]
La inauguración será hoy lunes 17 de octubre a las 17.00 horas en la que estarán dando apertura al encuentro, la Sra. Adriana Almada, Presidente de la AICA Paraguay; Yacouba Lonaté, Presidente de la AICA Internacional; Ticio Escobar Ministro de Cultura de Paraguay y Jorge Lara Castro, Ministro de Relaciones Exteriores de nuestro país.
El importante encuentro cuenta con el alto patrocinio de la UNESCO y está organizado por la AICA Paraguay en colaboración con la AICA Internacional.
Apoyan: la Secretaría Nacional de Cultura de la Presidencia de la República, The Paul Getty Foundation, OEI, Embajada Argentina, Embajada de Francia, Instituto Cultural Paraguayo-Alemán Goethe Zentrum, Universidad Columbia del Paraguay, Fausto Cultural, El Tendedero, Talleyrand, y otras instituciones y empresas con sede en el país y el exterior.
El congreso abordará el estado del arte en el actual contexto local e internacional de crisis y planteará básicamente dos interrogantes: ¿Qué perspectivas y discursos adoptar en respuesta a las cambiantes relaciones entre arte, crítica y sociedad? ¿Cuál es hoy la responsabilidad del crítico frente a la sociedad en la que vive y trabaja?
Los núcleos temáticos son:
1. Ejes de la crisis: políticos, éticos; sociales, económicos; culturales; crítica y medios.
2. Espacios de interacción: instituciones culturales, fundaciones, museos, galerías, bienales-; prensa y otros medios; debates públicos; formas alternativas de interacción.
3. Espacios virtuales: nuevas tecnologías; nuevos lenguajes; nuevas conductas.
Las sesiones se desarrollarán en español, inglés y francés, con traducción simultánea. Las actas del Congreso serán registradas y publicadas en soporte digital e impreso.
Disertantes: Las conferencias y ponencias estarán a cargo críticos, curadores, académicos, editores y artistas procedentes de las Américas, Europa, Asia y África.
Conferencistas: Paul Ardenne (Francia). Marek Bartelik (USA). Tania Bruguera (Cuba). Chus Martínez (España-Alemania). Suely Rolnik (Brasil).
Ponentes: Montserrat Albores Gleason (México). Emily Baierl (USA). Maria Amelia Bulhões (Brasil). Emma Dwan O’Reilly (Irlanda). Aloyse Dyane (Senegal). Franck Ekra (Francia-Senegal). Ticio Escobar (Paraguay). Niilofur Farrukh (Pakistán). Miguel Angel Fernández (Paraguay). Alicia Haber (Uruguay). Therese Hadchity (Dinamarca-Barbados). Samuel Herzog (Suiza). Cinque Hicks (USA). Liam Kelly (Irlanda). Klara Kemp-Welch (Reino Unido). Alban Martínez Gueyraud (Paraguay). Jure Mikuz (Eslovenia). Hiroshi Minamishima (Japón). Elena Oliveras (Argentina). Le Collège (Francia-Canadá). Lisbeth Rebollo Gonçalves (Brasil). Tineke Reijnders (Holanda). Alessandra Simões Paiva (Brasil). Royce W. Smith (USA).
Panelistas: Adolfo Montejo Navas (España-Brasil). Victoria Verlichak (Argentina). David Mateo (Cuba).
Moderadores: Henry Meyric Hughes.
Comité Científico: El Comité Científico del 44º Congreso está integrado por Yacouba Konaté (presidente AICA Internacional), Marek Bartelik (presidente AICA Estados Unidos y vicepresidente AICA Internacional), Niilofur Farrhuk (presidente AICA Pakistán y vicepresidente AICA Internacional), Henry Meyric Hughes (presidente AICA Reino Unido y presidente honorario AICA Internacional), Adriana Almada (presidente AICA Paraguay y vicepresidente AICA Internacional) y Lisbeth Rebollo Gonçalves (presidente ABCA y vicepresidente AICA Internacional).
Participantes: Participarán del congreso los miembros del Buró Ejecutivo de AICA Internacional: Yacouba Konaté (presidente), Brane Kovic (secretario general) y Haydée Venegas (tesorera). La AICA tiene secciones nacionales en los siguientes países, cuyos presidentes normalmente asisten a los congresos: Argentina, Armenia, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Cataluña, Chile, Colombia, Croacia, República Checa, Dinamarca, República Dominicana, Egipto, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Haití, Lituania, Hong Kong, Hungría, Irlanda, Israel, Italia, Kazajstán, Líbano, Kazajstán, Luxemburgo, Macedonia, México, Nigeria, Noruega, Pakistán, Paraguay, Polonia, Portugal, Puerto Rico, RD Congo, Rumania, Rusia, Senegal, Serbia, Singapur, Eslovenia, Corea del Sur, Caribe Sur, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Turquía, Ucrania, Reino Unido, USA, Venezuela y Uruguay. Muchos de ellos han confirmado su participación.
Haciendo CLICK AQUÍ puede descargar un dossier con la información y el programa completo del encuentro.
Consultas: Nataly: congresoaica2011@gmail.com, cel: 0961-237 172 / Viviana: congresoaica2011.viviana@gmail.com, cel: 0961-237 100. También en Facebook: http://www.facebook.com/aica.paraguay
