[lang_es-es]Hoy martes 25, a las 14 horas, se inicia en nuestro país el Primer Taller de Legislación Comparada del Mercosur Audiovisual, organizado por el Programa Mercosur Audiovisual. Será en la Biblioteca Nacional de Asunción, sito en De las Residentas casi Perú. La encargada de diseñar estos talleres fue la aconsultora brasilera Adriana Díaz. En la foto, la consultora brasilera en un encuentro con audiovisiualistas paraguayos mantenido la semana pasada. [/lang_es-es]
[lang_gu]Ko árape, araapy 25 jasypa, 14:00 aravo jave, oikóta ñane retãme Taller de Legislación Comparada del Mercosur Audiovisual Peteĩha, ombosako’íva Programa Mercosur Audiovisual. Ko tembiapo oikóta Tetã Arandukaópe, opytáva De las Residentas haimete Perú. Adriana Díaz, Brasil-gua, ojeporavókuri ombosako’i hag̃ua ko taller. Ta’ãngápe ojekuaa Adriana Díaz-pe peteĩ jojuhu audiovisual apoha paraguaigua ndive arapokõindy ohasava’ekuépe.[/lang_gu]
El taller de trabajo servirá para presentar aspectos principales de un informe sobre legislación comparada del sector audiovisual de los países del Mercosur y la elaboración de propuestas para la armonización de la normativa.
Durante la mañana, el encuentro reunirá a representantes de instituciones vinculadas al programa Mercosur Audiovisual de Paraguay, Argentina y Brasil. La institución encargada de la coordinación del programa, por Paraguay, es la Secretaría Nacional de Cultura, a través de la Dirección de Industrias Culturales, dependiente de la Dirección General de Creación y Diversidad. También se contará con la presencia de un representante de la Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo (SICOM).
Por la tarde, con participación de otros referentes locales del sector, se tratarán los aspectos del “Proyecto de Ley de Producción de Contenidos y Producción Comercial audiovisual” y “Pre-Proyecto de Ley de Cine y Audiovisual Paraguayo, así como también los desafíos nacionales y regionales del sector audiovisual desde lo legislativo.
El Programa Mercosur Audiovisual forma parte de la Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del Mercosur (RECAM), que es el órgano consultor del Mercosur en la temática cinematográfica y audiovisual, formada por las máximas autoridades gubernamentales nacionales en la materia.
