[lang_es-es]Hoy comienza el Taller sobre Industrias Culturales que será impartido por el experto argentino Héctor Schardgorosky (foto). El mismo está dirigido especialmente a audiovisualistas de nuestro medio, en el marco del apoyo que está brindando a este sector la Secretaría Nacional de Cultura y la Misión UNESCO. El Taller continuará mañana viernes 4, y se llevará a cabo en la sede de la SNC, Eligio Ayala 870 casi Tacuary.[/lang_es-es]
[lang_gu]Ko árape oñepyrũ Taller Industrias Culturales rehegua ome’ẽtava karai karupyty argentina-ygua Héctor Schardgorosky (ojehecháva ta’ãngápe). Ko taller oñembosako’i audiovisual apohára ñane retãmeguápe g̃uarã, pytyvõ ojapovahína Tetã Rekopykuaa Rerekua ha Misión UNESCO kuápe rupi. Ko Taller ohovéta hese ko’ẽrõ 4 arapoteĩ ha oikóta Tetã Rekopykuaa Rerekua rógape, opytáva Eligio Ayala 870 haimete Takuary.[/lang_gu]
“Industrias Culturales: una oportunidad de desarrollo sostenible en Paraguay” es el tema del taller dirigido principalmente al sector del audiovisual de nuestro país.
Algunos temas a cargo de Héctor Schardgorosky serán:
Participará también el representante de la UNESCO de Uruguay, Sr. Fréderic Vacheron, quien tendrá a su cargo la presentación del material “Los desafíos de la artesanía en los países del Cono Sur: excelencia y competitividad”.
El taller se iniciará hoy jueves 3 de noviembre a las 14.30 horas en la sede de la Secretaría Nacional de Cultura, de Eligio Ayala casi Tacuary, hasta las 19 horas.
La segunda jornada será el viernes 4 de noviembre de 10 a 12 horas y de 16 a 19 horas, en el mismo lugar.
PROGRAMA
Misión UNESCO
3 y 4 de noviembre de 2011
“Industrias culturales: una oportunidad de desarrollo sostenible en Paraguay”
Jueves 3 de noviembre
15 horas:
Apertura a cargo de la Arq. Rocío Ortega.
15 a 16.30 horas:
Presentación de la obra: “Políticas para la creatividad. Guía para el desarrollo de la industrias culturales y creativas”, editada por Unesco. A cargo de Héctor Schardgorosky.
16.30 a 19 horas:
El audiovisual como medio de expresión, como recurso comunicacional y como negocio. A cargo de Héctor Schardgorosky.
Viernes 4 de noviembre
10 a 12 horas:
Presentación de la publicación: “Los desafíos de la artesanía en los países del Cono Sur: excelencia y competitividad” y entrega del Catálogo del Reconocimiento de Excelencia 2010 a los artesanos paraguayos galardonados. Por Frédéric Vacheron.
16 a 19 horas:
Panorama general de las políticas públicas para el desarrollo del sector audiovisual. Cine y vídeo. Por Héctor Schargorodsky.
Legislación para el fomento de la industria cinematográfica y audiovisual: el ejemplo argentino. Por Héctor Shargorodsky.
Debate en torno al anteproyecto de Ley de Cine y Audiovisual paraguayos.
Seguimiento y conclusiones. Héctor Schargorodsky y Frédéric Vacheron.
