[lang_es-es]Del 23 al 25 de noviembre, se lleva a cabo en el ex Seminario Metropolitano de Asunción, el I Encuentro Kuña Guaraní Aty. El encuentro buscará analizar de forma participativa la situación y el rol actual de la mujer indígena guaraní al interior de las comunidades y organizaciones indígenas, entre otros importantes puntos.[/lang_es-es]
[lang_gu]23 guive 25 peve jasypateĩme oikóta Seminario Metropolitano Paraguaýpe Encuentro Kuña Guarani Aty peteĩha. Ko jotopápe heta mba’e ohesa’ỹjo ha ohakã’i’o kuña indigenakuéra, umíva apytépe isitukuéra ha kuña rembiaporã komunidakuéra ryepýpe ha hi’organisasiõnguérape.[/lang_gu]
El objetivo de este encuentro es identificar y fortalecer el protagonismo de la mujer Guaraní a partir de sus diferentes roles (madre, abuela, lideresa) dentro de las comunidades, como así también, asegurar su espacio de participación al interior de las organizaciones indígenas a fin de cooperar en la defensa de los derechos de los Pueblos Indígenas desde su visión y ser mujer.
Recordamos que durante la semana del 23 al 26 de Marzo de 2011, se realizó en la Comunidad Guaraní Jaguatî, del Departamento de Amambay, un Encuentro Continental de los Pueblos de la Nación Guaraní (Paraguay, Brasil, Argentina y Bolivia). En el transcurso de dicho encuentro, las mujeres Guaraní organizaron una reunión especial que abarcó temas propios de las mujeres.
En la ocasión, manifestaron su interés de que la Secretaría de la Mujer de la Presidencia de la República les dedique una atención especial y diferenciada, y puedan ser escuchadas y atendidas en varios aspectos, entre ellos, la prestación de los servicios y el derecho a la participación de las mujeres indígenas, desde su identidad cultural y pertenencia al sistema de sus comunidades.
En la ocasión del I Encuentro se hará hincapié en analizar de forma participativa la situación y el rol actual de la mujer indígena guaraní al interior de las comunidades y organizaciones indígenas, buscar espacios de reuniones con mujeres indígenas guaraní y organizaciones de apoyo, ONG’s y entes públicos, con el fin de propiciar la visibilidad y fortalecer el protagonismo de las mismas, así también acordar e iniciar tareas conjuntas y articuladas con la Secretaría de la Mujer y con otras instituciones pertinentes, públicas y privadas, a fin de asegurar la participación de las mujeres indígenas en todos los espacios y planes referentes a la defensa de los derechos y la calidad de vida de los Pueblos Indígenas.
