[lang_es-es]Mañana viernes 4 de noviembre, a las 14.30 horas, en el teatro Tom Jobim de la Embajada de Brasil (Eligio Ayala casi Perú), se realizará la presentación del documental Éramos nosotros, los que vivieron aquí, que recoge relatos de abuelos y abuelas enlhet.[/lang_es-es]
[lang_gu]Ko’ẽrõ arapoteĩ 4 jasypateĩ, 14.30 aravo jave ñoha’ãngao Tom Jobim Brasil Embajada peguápe (Eligio Ayala haimete Perú), ojekuaaukáta documental Éramos nosotros, los que vivieron aquí, ombyatýva kuñakarai g̃uaig̃ui ha karai yma enlhet remimombe’u.[/lang_gu]
En el documental, los abuelos y las abuelas enhelt hablan de los inicios de la penetración de gente ajena en el país de los enlhet, cuentan de la llegada de los mennonitas a su territorio, de lo que vivieron durante la guerra del Chaco, de los lugares tradicionales del territorio enlhet (Chaco Central, las hoy conocidas ciudades mennonitas Filadelfia, Loma Plata y Neuland). Entienden sus relatos como un reclamo a la sociedad envolvente por un mayor equilibrio en las relaciones.
Ficha Técnica:
Año: 2011
Duración: 56:01 min.
Ya’alve-Saanga: Nengvaanemkeskama Nempayvaam Enlhet.
Idioma: Enlhet, con subtítulos en castellano, con la dirección de Hannes Kalisch y editado por Ronaldo Unruh Servin.
