[lang_es-es]Mañana martes 29 y el miércoles 30 de noviembre se reprisa la obra “Amahl y los visitantes nocturnos” (“Amahl and the Night Visitors”), una operetta con temática navideña del compositor italo americano Giancarlo Menotti. Ambas funciones serán a las 20 horas en el Teatro de las Américas, del Centro Cultural Paraguayo Americano, ubicado en José Berges casi Brasil.[/lang_es-es]
[lang_gu]Ko’ẽrõ araapy 29 ha ararundy 30 jasypateĩme oñehendu jeýta “Amahl y los visitantes nocturnos” (“Amahl and the Night Visitors”), operetta peteĩ oñe’ẽva niño árare, ombosako’ipyre americano Giancarlo Menotti. Mokõive jey oikóta 20 aravo jave Teatro de las Américas, Centro Cultural Paraguayo Americano peguápe, opytáva José Berges haimete Brasil.[/lang_gu]
La obra es un proyecto conjunto de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la UNA y el Centro Cultural Paraguayo Americano.
La Orquesta Sinfónica Nacional, de la Secretaría Nacional de Cultura, interpretará la música de la obra y en la oportunidad estará dirigida por el maestro Gabriel Graziani. Se contará con la participación de un gran elenco integrado por profesores y alumnos de la Licenciatura en Música de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción. Este es un proyecto conjunto que ya fue realizado en el 2009
Acerca del autor y su obra
Giancarlo Menotti (1911-2007) fue un compositor italo-estadounidense, destacado creador de óperas y Operettas, como la famosa Amahl y los Visitantes de la Noche.
Este encantador cuento de Navidad es interesante por muchas razones; en primer lugar, es probable que sea la primera ópera que no ha sido pensada y creada para la escena, sino para la televisión, ya que la televisión norteamericana le había encargado una obra para la Navidad de 1951, fecha en la cual fue exitosamente estrenada. En segundo lugar, porque en nuestra época las obras teatrales infantiles realmente populares, basadas en cuentos de hadas, no son abundantes; y por último, porque Menotti, que ha tenido mucho éxito en el campo de los argumentos satíricos, políticos y grotescos, busca aquí un nuevo sonido cálido y cordial.
En esta obra, cuyo libreto también es de Menotti, el autor relata un milagro de noche buena, resaltando que el amor y los buenos sentimientos todavía habitan en el corazón de muchos seres humanos.
