[lang_es-es]La puesta teatral “Madres y Tiranos”, continúa hoy con sus presentaciones. Las funciones son en el Arlequín Teatro (Antequera 1061 y Rca. de Colombia), desde las 20 horas, con entrada es libre y gratuita. La obra cuenta con el patrocinio de la Secretaría Nacional de Cultura.[/lang_es-es]
[lang_gu]Ñoha’ãnga “Madres y Tiranos” ojehechaukavéta ko árape, Arlequín Teatro-pe (Antequera 1061 ha Rca. de Colombia). Hembiapokue ojehechakuaa ág̃a araapy 20.00 aravo jave. Tetã Rekopykuaa Rerekua oipytyvõ ko tembiapo. Mba’evete ndojehepyme’ẽmo’ãi ojeike hag̃ua.[/lang_gu]
La dirección del espectáculo es de José Luis Ardissone, quien también escribió el texto de la obra, compuesta de dos historias: la primera, titulada “La última lágrima”, es una dramatización de los diarios de varias mujeres residentas, recopilados por Guido Rodríguez Alcalá en su libro “Residentas, destinadas y traidoras”, y relata las penurias de dos mujeres, una de ellas madre de un condenado por los “Tribunales de Sangre” de San Fernando, que se ven obligadas a dejar Asunción ante la toma de la ciudad por el ejército aliado.
La segunda parte está basada en un cuento del propio Ardissone, titulado “Adiós Monseñor”, y bucea en momentos dramáticos de la dictadura de Stroessner, como la “Pascua Dolorosa”, y las torturas en las celdas de la Policía de Investigaciones.
Integran el elenco: María Elena Sachero, Pablo Ardissone, Lourdes García, Julio José Torres y Alfredo Delgado.
