Charla y proyección sobre Mangoré|Ñomongeta ha documental jehechauka Mangore rehegua imagen

Charla y proyección sobre Mangoré|Ñomongeta ha documental jehechauka Mangore rehegua

09-12-2011

 

[lang_es-es]Hoy a las 19 horas, en el Centro Cultural de la República El Cabildo (Avda. de la República entre Chile y Alberdi), se exhibirá el documental “Santo de la guitarra”, de Carlos Salcedo. Luego habrá una charla ofrecida por Carlos Payés, director de la Asociación Mangoré de El Salvador, sobre el gran compositor de guitarra.[/lang_es-es]

[lang_gu]Ko árape 19 aravo jave, Centro Cultural de la República El Cabildo (opytáva tape de la República Chile ha Alberdi mbytépe), ojehechaukáta documental “Santo de la guitarra”, Carlos Salcedo mba’éva ha upéi oikóta ñomongetajere omotenondétava Carlos Payés, oisãmbyhypáva Asociación Mangoré  El Salvador pegua ko mbaraka mbopuhára jarýi rehe.[/lang_gu]

 

 

Además, participarán del acto el guitarrista Felipe Sosa y el investigador estadounidense Richard Stover, quien junto a Cayo Sila Godoy y Carlos Payes son los protagonistas del documental.

 

Payés hablará sobre los últimos años de Agustín Barrios en ese país y su relación con sus discípulos salvadoreños. Este músico, compositor y médico de profesión, actualmente es uno de los mayores estudiosos del legado mangoreano. Recopiló varias obras de Mangoré y en 1969 se las entregó a John Williams, que en 1977 grabó un disco completo con obras del paraguayo, y promocionó notablemente la figura de Barrios en el mundo entero.

 

El acto programado es un homenaje al 92º aniversario del guitarrista paraguayo Cayo Sila Godoy, que fuera el 4 de diciembre pasado. El evento cuenta con el apoyo de la Comisión Nacional del Bicentenario y el CCR El Cabildo.

 

 

Documental “Santo de la Guitarra”

“Santo de la Guitarra” es un documental sobre Agustín Barrios “Mangoré” (1885-1944), que narra la historia del compositor y guitarrista paraguayo a través relatos dramáticos de personas que lo conocieron y aquellas que siguieron sus huellas por América y Europa, en busca de su patrimonio y anécdotas.

 

El filme que se desarrolla principalmente en el Paraguay y El Salvador, utiliza como banda sonora la música original de Mangoré y la de otros guitarristas de la época, describiendo la cultura musical de estos países. El doctor Carlos Payés figura como uno de los narradores principales de la obra.

 

“Santo de la Guitarra” fue dirigido por Carlos Salcedo y editado por Augusto Netto, y cuenta con la producción de Manuel Tornato Frutos y Odalis Lepel.

 

El documental ha sido presentado en varios festivales de guitarra y de documentales en Argentina, Francia, Belgica, Serbia, Italia, Cuba y Paraguay.