[lang_es-es]Mañana martes 27 de diciembre, a las 20.30 horas, en el Patio Leonor de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129), será presentada la Enciclopedia Digital del Rock Paraguayo, un proyecto cultural que cuenta con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura a través de su Programa Fondos de Cultura para Proyectos Ciudadanos. La entrada será libre y gratuita.[/lang_es-es]
[lang_gu]Ko’ẽrõ 27 jasypakõi, 20.30 aravo jave, ojekuaaukáta Paraguái Rock Enciclopedia Digital, Patio Leonor Manzana de la Rivera pegua (Ayolas 129). Ko tembiapo oipytyvõ Tetã Rekopykuaa Rerekua Programa Fondos de Cultura para Proyectos Ciudadanos rupi. Mba’evete ndojehepyme’ẽmo’ãi ojeike hag̃ua.[/lang_gu]
La “Enciclopedia Digital de Rock Paraguayo”, constará de una plataforma digital en internet, desde la cual las personas que deseen obtener informaciónprecisa y detallada de la historia, evolución y actualidad de esta corriente cultural desarrollada en nuestro medio, puedan consultarla en tiempo real.
El proyecto La Enciclopedia Digital del Rock Paraguayo tiene como objetivos:
* Difundir las lecturas actuales de un fenómeno cultural como el rock, expresión de la vida y la sensibilidad contemporánea.
* Promover la participación ciudadana con el acceso a medios interactivos que faciliten la reflexión y el debate como hábitos naturalmente humanos.
* Promover el respeto por la diversidad cultural con la perspectiva histórica del inicio controvertido y censurado del rock en Paraguay.
* Contribuir a visualizar, preservar y valorar el rock paraguayo como Patrimonio Cultural Intangible de la nación paraguaya en el contexto del primer Bicentenario de la República del Paraguay.
La enciclopedia, estará alojada en la dirección web: www.elalmacen.com.py
La noche de presentación del portal digital, contará con las actuaciones de:
* TRíO DE GLADYS: agrupación pionera del folk-rock en el Paraguay. Formada en 1972 y cuyos integrantes son: Gladys, “Chiqui” y Justy Velázquez.
* RICHARD ALBOSPINO: guitarrista ícono desde comienzo de los años ’80 en nuestro medio. Integró agrupaciones renombradas en dicha década como Faro Callejero, YvytúSoul y Samba Rock, entre otros.
* RENÉ AYALA: músico nacional de amplia y reconocida experiencia. También, uno de los iniciadores de la corriente rock en nuestro país en los años ’70.
* SUCIOS Y DESPROLIJOS: banda de rock joven de nuestro medio. Formada en el año 2000.
* ALCI ROCK: grupo precursor del estilo. Formado en 1969 y liderado por el Sr. Alcides Alfonso Parodi.
En palabras de Guillermo Arce, responsable del proyecto: “La Enciclopedia del Rock Paraguayo permite visualizar el patrimonio intangible con que cuenta actualmente este estilo de música en Paraguay, así como la identificación de verdaderos próceres de la música nacional, como Chester Swann, Roberto Thompson, Alberto Rodas, sin olvidar a los protagonistas de la década del 70 y 80 (Los Rebeldes, Alci Rock, Los Búfalos La Banda Diamante Autostop, Vértigos, Síntesis), y por supuesto bandas de Rock Pesado Paraguayo que marcaron historia (Rawhide, Scythe, Nash, Corrosión, SlowAgony).
A todo eso tendríamos que agregar el proyecto permitirá visualizar el importante rol que cumple y cumplió la mujer en la consolidación de este estilo de música en nuestro país”. “En este sentido el proyecto pretendió atender la invisibilización existente respecto a las tribus urbanas entorno a la cultura del rock nacional paraguayo. Estamos confiados que este proyecto servirá de insumo para estudios posteriores que se realicen sobre este estilo en Paraguay” finalizó.
