Desde el 23 al 26 de mayo, se realizará el 1er. Congreso Nacional del Audiovisual del Paraguay “Tesape”. Miembros de la industria audiovisual se congregarán en el Centro Paraguayo Japonés para debatir el compromiso con el desarrollo y el fortalecimiento de esta área en nuestro país.
La apertura oficial será este miércoles 23 de mayo a las 19.00 horas, en el Teatro del Centro Paraguayo Japonés, en la cual será presentado Plan Paraguay Audiovisual 2020 (PYAV2020) con el lema “Crecer como profesionales y como empresas y exportar nuestro trabajo, nuestro talento audiovisual”.
El evento es promovido y organizado por la OPRAP (Organización de Profesionales del Audiovisual Paraguayo), con el patrocinio de la Secretaría Nacional de Cultura SNC y el Centro Paraguayo Japonés. Cuenta, además, con el apoyo de la Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo SICOM, la Dirección de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción y el Centro Paraguayo Japonés.
Participan del evento: el Círculo de Creativos, Jajapo! Audiovisualistas; Terere GAV; Kinemultimedia; Gente de Cine; Asociación de Fotógrafos Ojo Salvaje; CEPP Círculo de Editores y Post Productores del Paraguay; Holding de Radio; Inter Artis; Tv Pública; Egeda; Universidad Americana; Universidad Pacífico; IPAC; Manpizzo; Siete Cajas; Houston Rental; Las Rodríguez Synchro IMAGE; Vanguardia Cine; Veas PRODUCTORA; entre otros.
Para más informes y consultas con Osvaldo Ortíz Faiman al 0981 762 638.
PROGRAMA
Miércoles 23de mayo
Taller de Guion 300×1
El día miércoles 23 de mayo, en la previa del Congreso Tesape, arrancamos con el Taller denominado “300 x 1”, que se propone dar como resultado un guión en 300 minutos (5 horas). El Taller intensivo se iniciará a las 13.30 horas en la Sala Seminario del Centro Paraguayo Japonés y finalizará a las 18.30 horas. En este plazo se pretende que cada participante produzca un guión para cortometraje de una duración promedio entre 3 a 5 minutos. Para esta maratón contamos con la cooperación de seis guionistas: Hugo Cataldo, Tony Apuril, Gustavo Delgado, Sergio Colmán, Luis Casco Pane y Ray Armele, quienes se encargarán de guiar a los que se animen a afrontar el desafío de sacar un guión en media jornada de trabajo. Los interesados deberán estar inscriptos en el Congreso Tesape y para participar del taller, deberán contar con un proyecto básico que servirá de base para el taller sobre una idea original o la adaptación de un cuento de escritor paraguayo. La coordinación del taller pondrá a disposición algunos cuentos de autores nacionales que se han comprometido a facilitar sus obras en formato digital para facilitar el desarrollo de estos proyectos. Para confirmar la participación en el taller “300 x 1” enviar sus datos y proyecto a congresocineav@gmail.com. con el Asunto: Taller GUION 300.
Programa de las Actividades del CEPP
Círculo de Editores y Postproductores del Paraguay en el Congreso Tesape
Jueves 24. De 17.30 a 19.30 hs. Sala C
PANEL DEBATE SOBRE “ESTANDARIZACIÓN DE FORMATOS (AUDIO/VIDEO)”. Códecs, formatos de archivo, formatos de compresión, extensiones, video y audio. Debates sobre diversos formatos de compresión existentes.
Viernes 25. De 15.30 a 17.30 hs. Sala C
PANEL DEBATE SOBRE “GARANTÍAS LABORALES”. Honorarios, tiempos de pagos y número de cambios. Garantías laborales en general.
Viernes 25. De 18.00 a 20.00 hs. Sala C
CHARLA MAGISTRAL SOBRE “POSTPRODUCCION DE SONIDO”, por Germán Acevedo. Algunos temas: Conceptos generales y específicos; el sonido como herramienta del relato cinematográfico; el guión; postproducción: a) Especificaciones y requerimientos para la etapa de postproducción, b) Diálogos, ADR y doblaje, c) FX (de librería, wildtrack y a medida), d) Foley, e) Ambientes (Room tone, in lacation, a medida y de librería), f) Música, g) Mezcla (Stems, sistema 2.0 y 5.1), h) Delibery.
Sábado 26. De 14.30 a 18.00 hs. SALA a CONFIRMAR
CHARLA MAGISTRAL SOBRE “POSTPRODUCCIÓN EN CINE DIGITAL”, por Ezequiel Borovinsky (editor de “Carancho”, “Leonera” y otras películas de Pablo Trapero). Para inscribirse, enviar correo con el Asunto: INSCRIPCION BOROVINSKY, a congresocineav@gmail.com
TESAPE PRIMER CONGRESO DEL AUDIOVISUAL PARAGUAY
Organizado por la OPRAP
PROGRAMA
SALA A
Jueves 24
9.00 hs. FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN EN EL AUDIOVISUAL
OPRAP, Universidades, Institutos, Talleres. Su importancia en PYAV2020.
10.00 hs. TRABAJO, REGULACIONES DE HONORARIOS, SEGURIDAD SOCIAL
Exponen: OPRAP, Productoras, Profesionales, Técnicos.
11.00 hs. PROGRAMA DE PASANTÍAS OPRAP (PPO)
Presentación de Proyecto OPRAP. Canales de TV, Productoras e Institutos de Formación.
14.00 hs. CÓMO SE HACE UN COMERCIAL DE TV
Agencias de Publicidad, Círculo de Creativos, Profesionales y Técnicos Productoras.
15.00 hs. COMERCIALES DE TV CON CALIDAD DE EXPORTACIÓN
Agencias de Publicidad, Productoras, Profesionales y Técnicos.
16.00 hs. LEY DE MEDIOS, MONOPOLIO Y TV DIGITAL
CONNATEL, Canales de TV, OPRAP, Parlamentarios.
17.00 hs. TV PÚBLICA, ¿UN MEDIO CIUDADANO?
OPRAP , Marcelo Martinessi, Led Monteiro.
18.00 hs. ESCUELA DE CINE EN PARA GUAY
La escuela del Cine o la Escuela de la Industria.
19.00 hs. HISTORIA Y PATRIMONIO AUDIOVISUAL
La importancia de la conservación de la MEMORIA. PROYECTO OPRAP, ARCHIVO NACIONAL DE CONSERVACIÓN DE LA FOTOGRAFÍA Y EL AUDIOVISUAL.
20.30 CINE AL AIRE LIBRE en el PATIO DEL CPJ
Cortos y Película Paraguaya.
Viernes 25
9.00 hs. ¿CÓMO SE HACE UNA PELÍCULA?
OPRAP Profesionales y técnicos, Productoras, Cineastas.
10.00 hs. CINEASTAS PARAGUAYOS
Charla con algunos referentes del Cine Paraguayo.
11.00 hs. ORGANIZARSE DESDE EL COMIENZO
¿Qué hay que HACER para que nuestra INDUSTRIA crezca en calidad y cantidad? OPRAP.
14.00 hs. PYAV2020 – CENSO Y REGISTRO NACIONAL DEL AUDIOVISUAL DEL PARAGUAY
Los primeros pasos VITALES para CRECER. ¿Qué tenemos y qué NO tenemos? ¿Qué necesitamos? ¿Cómo lo vamos a hacer? ¿Cómo cooperar con PYAV2020?
15.00 hs. FESTIVALES Y CONCURSOS NACIONALES E INTERNACIONALES
Cineastas, Productores, y Dirección Audiovisual de la Secretaría Nacional de Cultura SNC.
16.00 hs. POLÍTICA DEL AUDIOVISUAL EN EL PARAGUAY
¿Cuál es el papel de lo público y lo privado en el AUDIOVISUAL? OPRAP y SNC.
17.00 hs. CINE: EL EQUILIBRIO ENTRE LO COMERCIAL Y LO ARTÍSTICO
Cineastas, Productores, Exhibidores, Distribuidores. OPRAP.
18.00 hs. EL CINE QUE LA COMUNIDAD QUIERE
Documentalistas, Realizadores, Cineastas, Exhibidores, Distribuidores. OPRAP.
19.00 hs. CINE FONDOS PARA PRODUCCION
Dirección Audiovisual, Cineastas, Realizadores, Productores. OPRAP, SNC.
21.00 hs. CINE AL AIRE LIBRE CORTOS Y PELÍCULAS PARAGUAYAS.
Sábado 26
09.00 hs. DIRECCIÓN DE ARTE VESTUARIO
La estética del audiovisual. Arte. Vestuario. Maquillaje. Caracterización.
10.00 hs. DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA
Cómo trabajamos en Paraguay. Los nuevos formatos. Qué tenemos en Paraguay.
11.00 hs. CÓMO FUNCIONAN LOS CANALES DE TV
Producción independiente. Co-producción. Negocios de TV.
14.00 hs. GUIÓN Y ACTUACIÓN, LOS EJES ESENCIALES
Cineastas, Realizadores, Guionistas, Actores, OPRAP.
15.00 hs. EL ÉXITO DE LOS FORMATOS TELEVISIVOS
Productores Independientes, Canales de TV, Realizadores, Productoras.
16.00 hs. TV PARAGUAYA HOY Y MAÑANA
Contenidos. Formatos. Negocios.
17.00 hs. MARCO LEGAL EN EL AUDIOVISUAL
Leyes vigentes y que faltan para regular y fomentar el Audiovisual.
18.00 hs. MERCADO CINEMATOGRÁFICO MUNDIAL
Cineastas, Productores, Exhibidores, Distribuidores. SNC, OPRAP.
19.00 hs. DIFUSIÓN DEL CINE PARAGUAYO
Medios. Prensa. RREE. SNC. SENATUR. Cineastas. Realizadores. Productores.
20.00 hs. RESÚMEN Y CLAUSURA DEL CONGRESO
Objetivos PYAV202. Tareas para los integrantes de la INDUSTRIA AUDIOVISUAL
Encuentro Audiovisual 2012 y TESAPE 2013
21.00 hs. CINE AL AIRE LIBRE CORTOS Y PELÍCULA PARAGUAYA
