“Emiliano” es una obra unipersonal creada por Fabio Chamorro como Artista Residente 2013 de “Espacio E”, con la colaboración en dramaturgia de Aida Risso, Edith Correa y Gabriela Zuccolillo. La fotografía es de Daniel Ayala y la Gestión y Producción de Esteban Cristaldo.
“Emiliano” se presenta nuevamente en Asunción el sábado 15 de marzo a las 21:00 hs y el domingo 16 de marzo a las 20:00 hs. en el Centro Cultural Espacio E (Estrella 977 e/ Montevideo y Colón)
El proyecto contó con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura a través de su Programa Fondos de Cultura para Proyectos Ciudadanos.
Luego de estas presentaciones “Emiliano” se presentará en la Muestra Internacional de Solos (MIS) en Curitiba, Brasil, los días jueves 27 y viernes 28 de marzo a las 19:30, en la Sala “Simone Pontes” del Espacio Cultural de la Compañía Teatral Do Abração, en el marco de la realización del Fringe 2014, el Festival de Teatro de Curitiba.
Fringe 2014 reunirá, desde el 27 de marzo hasta el 3 de abril, a actores y actrices, directores y dramaturgos de Brasil, Paraguay y Argentina, en la investigación común de nuevos lenguajes.
Emiliano R. Fernández en un solo teatral
Con “Emiliano”, el actor Fabio Chamorro cruza por primera vez la frontera de la actuación para incursionar también en la dirección teatral. Recrea en esta obra sus propios recuerdos de infancia en Alto Paraguay, con las vívidas imágenes de una guerra peleada en ese mismo Chaco que Emiliano nos heredó en sus canciones. A esa contienda de los abuelos le rodean amores y gente amada, postales y palabras.
Un soldado combate una guerra, conoce el amor de una mujer, aprende de la sabiduría de un anciano y canta. Es el recorrido de una vida entera con los textos de Emiliano R. Fernández, ese “soldado desconocido” queda grabado, como un filme antiguo, en este unipersonal codificado en el lenguaje del teatro contemporáneo.
“Con la obra de Emiliano R. Fernandez uno se emociona porque encuentra partes de uno mismo”, dice Chamorro. “Acrósticos para Belencita”, “Ahátante mombyry”, “Akesénte nendive”, “Tujami”, “Ajavy ha ndajavypái” son textos en guaraní y castellano que atraviesan su unipersonal. También lo hacen canciones como “13 Tuyutí”,“Concepción jerere” y “Barcino koli”.
