Asumiendo el mismo título de la obra cumbre de Augusto Roa Bastos –Yo El Supremo-, la Universidad Federal de Integración Latinoamericana realizará un encuentro conmemorativo de los 40 años de publicación de esta novela. La actividad se realizará entre los días 3 y 4 de diciembre, con un extenso programa del cual tomarán parte invitados paraguayos de la Fundación Roa Bastos y de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC).
El objetivo de este encuentro, tal como manifiestan los organizadores, es “reunir reflexiones sobre lo real y lo simbólico, lo ficticio y lo imaginario, entre los cuales la novela acoge los mitos, como el relato de los nivaclé sobre las tres almas, en un espacio pluriétnico en que despunta una racionalidad no occidental como en los dos chamanes que la obra Yo El Supremo articula en su discurso enciclopédico”. Y agregan una cita del propio autor: “El Paraguay es el centro de la América Meridional, núcleo geográfico, histórico, social, de la integración de los Estados independientes, futuro en esta parte de América. La suerte del Paraguay es la suerte del destino político americano (Roa Bastos, 1997: 107).
Dentro del variado programa se anuncian mesas redondas como las tituladas “Sujetos de voz y letra”, “La resistencia epistemológica. Voces guaraní” y “Tablón de algarrobo: compilaciones caleidoscópicas” y un panel sobre Yo El Supremo. La Directora de Lenguas y Culturas Indígenas de la SNC, Susy Delgado, tendrá a su cargo un Taller sobre “El Guaraní y la Traducción”.
