El intercambio cultural será el eje prioritario de la cooperación diplomática entre Marruecos y Paraguay. Este tema fue abordado durante la visita de cortesía del embajador del país africano, Badreddine Abd el Moumni, al ministro de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Rubén Capdevila.
El embajador manifestó su interés de trabajar por el intercambio cultural en varias áreas, como la movilidad de artistas paraguayos a eventos culturales en Marruecos, y que también los marroquíes puedan visitar la tierra guaraní para los festivales de cine y música; además de la propuesta de una variada agenda artística como la exhibición de la artesanía de ambos países.
Igualmente expresó que Paraguay y Marruecos tienen importantes afinidades ya que comparten el patrimonio cultural andaluz; otra de las coincidencias, y la más importante, es que ambas naciones cuentan como idioma oficial a una lengua originaria; en Paraguay aparte del español está el Guaraní, mientras que en Marruecos, además del árabe y el amazigh.
En ese sentido, el ministro Capdevila propuso al diplomático la traducción deuna obra literaria de Marruecos al Guaraní, para incluirla posteriormente dentro de una colección que será presentada en septiembre de 2019, durante un evento a realizarse en el marco del Año Internacional de la Lengua, instituido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
La directora de Cooperación Nacional e Internacional de la SNC, Teresita Silvero, explicó que el diplomático se mostró interesado en la promoción de la artesanía marroquí y paraguaya, para lo cual, el titular de Cultura invitó al embajador a asistir a la Feria de Arte y Negocios Culturales, previsto para el 4 de octubre, en Casa Bosio 1 (Ayolas N° 684 esquina Eduardo Víctor Haedo), para que lo acompañe y ver de cerca la artesanía indígena y popular de nuestro país.
