Preestreno del documental Mborayhu porã: Luis Szarán

21-01-2026

La serie documental Mborayhu porã, que rinde homenaje a figuras fundamentales de la cultura paraguaya, presenta su tercer capítulo dedicado al Maestro Luis Szarán, director, compositor y gestor cultural, en un preestreno realizado el jueves 22 de enero en el Centro Cultural del Puerto de Asunción.

El capítulo recorre la trayectoria de Luis Szarán, resaltando su labor como director y creador del programa Sonidos de la Tierra, y su aporte a la democratización del acceso a la música, la formación de jóvenes talentos y la construcción de redes culturales a nivel nacional.

El preestreno reunió a la comunidad de estudiantes, padres y comisiones de apoyo de las escuelas vinculadas a Sonidos de la Tierra, además de invitados especiales del maestro, entre ellos familiares, amigos y miembros de su Consejo, junto con autoridades nacionales, entre ellas la ministra de la Secretaría Nacional de Cultura, Adriana Ortiz, y la ministra coordinadora general de la Oficina de la Primera Dama (OPD), Antonella Albertini.

El primer adelanto del documental fue presentado en noviembre del año pasado, donde el maestro Luis Szarán fue distinguido con la Orden Nacional del Mérito en el Grado de Gran Cruz, otorgada por el Gobierno del Paraguay.

La serie se inspira en la visión del mundo del pueblo Mbyá Guaraní y rinde homenaje al concepto de mborayhu porã, entendido como un amor desinteresado que busca el bienestar del prójimo sin condiciones. Desde esta mirada, el capítulo ofrece una aproximación sensible a la dimensión humana, artística y social del trabajo de Szarán, atravesado por el compromiso comunitario, la educación y la creación colectiva.

Mborayhu porã tiene como objetivo reconocer a personas que han dejado un impacto significativo en sus comunidades a través del arte y la cultura, construyendo legados que trascienden generaciones. La serie pone en valor a referentes cuya obra se vincula estrechamente con la transformación social y el fortalecimiento del tejido cultural. Entre sus protagonistas se encuentran Koki Ruiz, Gilda Ruiz de Segovia y Luis Szarán.

Este episodio se integra a una trilogía que previamente homenajeó a Koki Ruiz y Gilda Ruiz de Segovia, consolidando una mirada contemporánea sobre quienes han dejado un impacto significativo en la cultura nacional. Próximamente, el documental tendrá su estreno oficial en salas de cine y en televisión.

La serie es dirigida por Armando Aquino y cuenta con la producción de Tana Schémbori y Juan Carlos Maneglia, con la participación de la Presidencia de la República, la Oficina de la Primera Dama, la Secretaría Nacional de Cultura, la Itaipú Binacional y el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC).

Ficha técnica

Título de la serie: Mborayhu Porã
Capítulo: Luis Szarán (Tercer capítulo)
Género: Documental
Dirección: Armando Aquino, Alfredo Galeano
Producción: Tana Schémbori, Juan Carlos Maneglia

Coproducción:
Presidencia de la República
Oficina de la Primera Dama
Secretaría Nacional de Cultura
Itaipú Binacional
Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC)

#GobiernodelParaguay

#SomosCulturas 

@cultura_py