[lang_es-es]Ministros de Cultura de los países miembros y de las naciones asociadas del MERCOSUR, tratarán mañana aspectos relacionados con la integración cultural de la región. El encuentro comenzará a las 9 hs., en el Hotel Guaraní, con una agenda sugerida por el Comité Coordinador Regional cuya reunión culminó el día de ayer. [/lang_es-es]
[lang_gu]Mayma tetã MERCOSUR-gua ha umi ojoajúva hendivekuéra ohóvo Rekopykuaa Ministro-kuéra ko’ẽrõ ohesa’ỹjóta opa mba’e umi tetã reko joaju rehegua. Pe aty ñomongetarã oñepyrũta 09:00 aravo jave amo Hotel Guaraníme; tembiaporã ombosako’íma Comité Coordinador Regional, kuehe omohu’ãva’ekue iñomongeta.[/lang_gu]
El impulso de políticas y medidas que fomenten la creatividad y el intercambio cultural será debatido en el seno del XXXII Reunión de Ministros de Cultura. Para ello, el programa de trabajo ha sido enriquecido con las conclusiones de la Reunión del Comité Coordinador Regional que se reunió días pasados para debatir cuestiones centrales orientadas a que el proceso de integración adquiera legitimidad y vigencia desde una mirada más amplia que priorice a más de lo económico, el ámbito cultural y social en que se desarrollan las naciones que integran el Mercosur.
Entre los puntos destacados que el Comité elevó a los Ministros, figura la elaboración de un Plan Estratégico de Integración Cultural del MERCOSUR a partir de los siguientes puntos:
Otro aspecto de relevancia que fue planteado en el Comité Coordinador por parte del representante del Uruguay, fue que la XXXII Reunión de Ministros de Cultura considere saldar la deuda moral respecto de la herida histórica que significó la Guerra de la Triple Alianza para la plena y efectiva integración cultural.
Los Ministros de Cultura también debatirán otras propuestas del Comité referidas Patrimonio, Sello MERCOSUR y Fondo MERCOSUR. También cuentan con informes sobre el desarrollo del II Encuentro de la Nación Guarani (www.encuentroguarani.com) y sobre la situación de la Reunión Especializada de Autoridades del Cine y el Audiovisual del MERCOSUR (RECAM) además de otras propuestas del Comité acerca del régimen de reuniones y proyectos compartidos.
El IV Congreso Iberoamericano de Cultura, a realizarse en Mar de Plata el próximo mes de septiembre, será asimismo objeto de análisis y debate.
Participantes
Brasil: Ana Buarque de Hollanda Ministra de Cultura, Valéria Graziano, Directora de Relaciones Internacionales, Jorge Tavarez, Jefe del Sector Cultural de la Embajada de Brasil en Paraguay.
Uruguay: Ricardo Ehrlich, Ministro de Cultura, Juan Enrique Fischer Embajador de Uruguay en Paraguay, Devora Ferro, Agregada Cultural.
Perú: Jorge Lázaro Geltres, Embajador de Perú en Paraguay, José Luis González, Ministro Consejero.
Argentina: Mónica Guriglio, Directora Nacional de Política Cultural y Cooperación Internacional de la Secretaría de Cultura de la Nación.
Chile: Horacio del Valle, Director de Asuntos Culturales, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Christian Blasco Torres, Primer Secretario de la Embajada de Chile en Paraguay.
Paraguay: Ticio Escobar, Ministro de Cultura; Rocío Ortega, Directora General de Gabinete; Gloria Muñoz, Directora General de Patrimonio; María Domínguez, de la Cancillería Nacional; Ma. Rosa Ortíz, Asesora de la Secretaría Nacional de Cultura.
Programa
Sábado 25 de junio de 2011
8:30
Desayuno en el Restaurante del Hotel.
9:30
Inicio de la Reunión.
Palabras de Bienvenida del Ministro Ticio Escobar, PPTP del MERCOSUR Cultural.
9:40
Informe acerca de los temas tratados por el Comité Coordinador Regional:
– Patrimonio; Sello MERCOSUR; Fondo MERCOSUR; II Encuentro de la Nación Guarani;
– Situación de la Reunión Especializada de Autoridades del Cine y el Audiovisual del MERCOSUR. (RECAM);
– Propuestas para régimen de reuniones y de proyectos
– Presentación del IV Congreso Iberoamericano de Cultura.
10:35/11:00
Tiempo de debate y consultas acerca de los informes expuestos.
11:00 hs.
– Presentación del Plan Estratégico de Acción Social del MERCOSUR.
– Propuesta de la CCR: elaboración de un Plan Estratégico de Integración Cultural
12:30
Almuerzo.
14:30
Análisis de la política cultural regional en torno a la escena internacional en la que participan los países miembros del Mercosur y naciones asociadas, y de las herramientas jurídicas que se proyectan desde esas y otras instancias de índole internacional, como los Convenios UNESCO s/ Diversidad Cultural y s/ Patrimonio Intangible y la Carta Cultural Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), entre otros, como instrumentos que definen los ejes para la política cultural regional y las estructuras institucionales.
16:30
– Aprobación y firma del Acta de la XXXII Reunión de Ministros de Cultura.
– Aprobación de los párrafos propuestos para el Comunicado Conjunto de Presidentes que tendrá lugar del 28 al 29 en el local de COMEBOL.
17:30
Fin de la Reunión.
