[lang_es-es]En la cuarta jornada del I Ciclo de Cine y Memoria se proyectarán el corto “Por la no obligatoriedad del servicio militar y civil”, de Leticia Coronel y la película argentina “Garage Olimpo”. La cita es a las 19 horas en el Museo de las Memorias (Chile 1062 entre Manduvirá y Jejuí). La entrada es gratuita.[/lang_es-es]
[lang_gu]Irundy araha Ciclo de Cine y Memoria peteĩhápe ojehecháta cine mbykymi “Por la no obligatoriedad del servicio militar y civil”, Leticia Coronel mba’éva ha película argentinaygua “Garage Olimpo”. Ojeha’arõta mayma ohechasévape ka’aruete 19.00 aravo jave Museo de las Memorias-pe (Chile 1062, Manduvirá ha Jejui mbytépe). Mba’eve ndojepagamo’ãi ojeike hag̃ua.[/lang_gu]
La presentación de la jornada estará a cargo de la periodista Marisol Ramírez.
”Garage Olimpo” ganó en 1999 el primer premio, el Gran Coral, en el Festival de la Habana, además de otros galardones en distintos festivales del mundo. Narra cómo los torturadores han sido capaces de instalar la cárcel en el alma del secuestrado. Durante la última dictadura militar, una detenida-desaparecida tiene una relación de amor-odio con su victimario y torturador.
”Por la no obligatoriedad” del servicio militar y civil es un corto realizado por la conocida directora Leticia Coronel, que muestra cómo sería en la vida real la aplicación de la Ley 4013 que regula la objeción de conciencia y establece el servicio civil obligatorio. Es el proyecto que el Servicio Paz y Justicia (Serpaj – Paraguay) y el Movimiento Objeción de Conciencia (MOC) llevan adelante.
El Primer Ciclo de Cine y Memoria irá hasta el sábado 19 de noviembre.
