[lang_es-es]La muestra denominada “En tránsito III” será habilitada hoy en el Centro Cultural de España Juan de Salazar. La muestra estará abierta al público hasta el sábado 10 de diciembre. Exponen: Bettina Brizuela, Enrique Espínola, Celso Figueredo, Algo Gulino, Laura Mandelik y Daniel Milessi. La curaduría es de Osvaldo Real.[/lang_es-es]
[lang_gu]Tembiapokue hechauka “En tránsito III” oipe’áta hokẽ ko árape Centro Cultural de España Juan de Salazar-pe. Ko jehechauka oha’arõ joaitépa opavavépe ág̃a arapokõi 10 jasypakõime meve. Ohechauka hembiapokue: Bettina Brizuela, Enrique Espínola, Celso Figueredo, Algo Gulino, Laura Mandelik ha Daniel Milessi. Omotenondepa Osvaldo Real.[/lang_gu]
Provenientes de diferentes generaciones y formación, sin interferir, con la sugerencias de un tema, sin entrar en contacto unos con otros, continuamos con el proyecto iniciado en el año 2006, “En tránsito”, explorando el movimiento de construcción en el imaginario de estos artistas en relación con la realidad. Podemos concluir que ellos están insertados en este tiempo, en movimiento, en evolución, en libertad, en definitiva, “en tránsito…”
