[lang_es-es]Fue presentada, en la noche de ayer, la Enciclopedia Digital del Rock Paraguayo. Un proyecto cultural que cuenta con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura a través de su Programa Fondos de Cultura para Proyectos Ciudadanos. El evento fue propicio para la presentación en escena de grupos y solistas históricos en la construcción de la escena Rock en Paraguay.[/lang_es-es]
[lang_gu]Ange pyhare ojekuaauka Paraguái Rock Enciclopedia Digital. Ko tembiapo oipytyvõ Tetã Rekopykuaa Rerekua Programa Fondos de Cultura para Proyectos Ciudadanos rupi. Mba’evete ndojehepyme’ẽmo’ãi ojeike hag̃ua. Upe ára avei iporãkuri ojekuaaukami hag̃ua tapicha opurahéiva rock ha’eño térã atýpe ha oipytyvõva’ekue peichagua purahéi okakuaa ha iñasãi hag̃ua Paraguáipe.[/lang_gu]
El acto se inició a las 21 horas, en el Patio Leonor de la Manzana de la Rivera.
Se dio apertura al evento con las palabras de Guillermo Arce, responsable del proyecto, y Estela Franceschelli, quien es la Coordinadora del Programa Fondos de Cultura para Proyectos Ciudadanos, de la Secretaría Nacional de Cultura.
Estela Franceschelli, la Coordinadora del Programa Fondos de Cultura para Proyectos Ciudadanos, de la SNC; junto a Guillermo Arce, responsable de la Enciclopedia Digital del Rock Paraguayo.
Como estaba previsto en el programa, el evento contó con la actuación de figuras emblemáticas de la historia del rock nacional. Tal es el caso del “Trío de Gladys”-que dio apertura al espectáculo-, banda precursora del folk rock en los años 70, integrada por los hermanos Gladys, “Chiqui” y Justy Velázquez. El trío presentó temas como “El sol de un nuevo día”, de eminente contenido social.
Trío de Gladys, histórica agrupación de folk rock paraguayo, se presentaron anoche luego de 33 años.
Posteriormente se pudo disfrutar del rock de Richard Albospino y su banda, que logró cautivar al público con la potencia de sus riffs. Albospino, guitarrista ícono desde comienzos de los años ’80 en nuestro medio, integró agrupaciones renombradas en dicha década como Faro Callejero, YvytúSoul y Samba Rock, entre otros.
Richard Albospino presentó un set de rock and roll progresivo y potente.
Para cerrar la noche, René Ayala ofreció algunas interesantes composiciones de lo que podríamos llamar “rock sinfónico”. Finalmente la banda “Sucios y desprolijos”, conformada a fines de la década dos mil, dieron un cierre contundente al evento, interpretando el tema “Juniors Beat”, de la clásica banda de rock nacional Pro Rock Ensamble.
René Ayala asombró con su rock sinfónico.
La joven banda Sucios y Desprolijos, cerró la jornada de anoche.
En el evento también se contó con la presencia de Alci Rock, verdadero pionero del Rock Nacional que, por algunos imprevistos, no pudo deleitar al público con su música.
Alcides Parodi, más conocido como Alcy Rock, pionero del rock en Paraguay.
En palabras de Guillermo Arce, responsable del proyecto: “La Enciclopedia del Rock Paraguayo permite visualizar el patrimonio intangible con que cuenta actualmente este estilo de música en Paraguay, así como la identificación de verdaderos próceres de la música nacional (Chester Swann, Roberto Thompson, Alberto Rodas) sin olvidar a los protagonistas de la década del 70 y 80 (Los Rebeldes, Alci Rock, Los Búfalos La Banda Diamante Autostop, Vértigos, Síntesis), y por supuesto bandas de rock pesado paraguayo que marcaron historia, Rawhide, Scythe, Nash, Corrosión, SlowAgony, y otros. A todo esto, tendríamos que agregar el proyecto permitirá visualizar el importante rol que cumple y cumplió la mujer en la consolidación de este estilo de música en nuestro país”.
