En la mañana de hoy la Ministra – Secretaria Ejecutiva, Arq. Mabel Causarano realizó su primer viaje rumbo a la Ciudad de Curitiba, Brasil, para participar de la Bienal Internacional de Curitiba 2013 acompañando al Curador General Sr. Ticio Escobar. La Bienal Internacional de Curitiba cumple 20 años en 2013 y se celebrará en la capital del estado desde el 31 de agosto hasta el 1° de diciembre, donde se expondrán obras de 150 artistas de los 5 continentes en más de 100 puntos de la ciudad. El retorno de la Ministra está previsto para el día domingo en horas de la noche.
Las exposiciones cuentan con el curador de los críticos de arte Teixeira Coelho (MASP – Museu de Arte de São Paulo) y Ticio Escobar (Trienal de Chile), que este año propone un modelo revisado de la bienal. Para ello, dejar de lado la opción tradicional para un tema y un título, se centra en la selección de obras que pudieran representar una experiencia estética significativa. De hecho, lo que fue considerado en la selección de los artistas y sus obras han sido los criterios de calidad y adaptaciones contemporáneas, y no a un tema específico.
En esta edición, la Bienal Internacional de Curitiba presta especial atención al arte urbano y las actuaciones artísticas, que además de ser más fuerte y cada vez más presente en el ámbito internacional, proporcionan un contacto directo e inmediato con la gente del pueblo. La literatura, el arte web y la música también reciben gran espacio en el evento.
Sin embargo, con el fin de prolongar y mejorar los efectos de la Bienal se llevará a cabo las actividades educativas de los proyectos de acción con la formación de profesores y estudiantes, conferencias y mesas redondas abiertas al público, la distribución gratuita de material educativo y régimen de visitas con la programación de visitas grupos mediados por la escuela, los grupos de atención y visitas guiadas a los espacios expositivos. Los fiduciarios son adicionales a lo general adjunto curadora Adriana Almada, curadora asociada Tereza de Arruda y curadores invitados Maria Amélia Bouillon, Fernando Ribeiro, Ricardo Corona y Tom Lisboa. La coordinación es curatorial Dahn Stephanie Batista. Este será el responsable de un equipo de curadores jóvenes – formado por Angelo Luz, Deborah Santiago, Kamilla y Rena
CONCEPTO CURATORIAL
De todos modos, esta edición del Bienal de Curitiba abre espacio especial para el arte urbano, actor cada vez más presente en la escena internacional y ofrece un contacto directo e inmediato con los usuarios de la ciudad.
La Bienal Internacional de Curitiba, edición conmemorativa de sus 20 años, es una revisión de la bienal como un formato y deja de lado la práctica de elegir un tema y el título. Resultados ascendencia conservadora en el sistema del arte, esta práctica ya poco convincente. El vínculo entre el tema / título y los trabajos presentados en las conferencias es tenue o imaginaria, ya que casi cualquier tema / título, siempre una característica espectacular de la publicidad, se puede aplicar a casi cualquier grupo de obras. A medida que los trabajos siguen y los temas / títulos olvide, esta edición del Bienal de Curitiba se centrará en la elección de las obras que podrían representar una experiencia estética significativa a la ciudad. El único criterio para la elección de estas obras es la relación calidad / relevancia: deben imponerse a la calidad y ser capaces de apuntar a algunos de los muchos temas de arte contemporáneo. Cada obra será su propio discurso. No logo se presentará a la comisaria. De todos modos, esta edición del Bienal de Curitiba abre espacio especial para el arte urbano, actor cada vez más presente en la escena internacional y ofrece un contacto directo e inmediato con los usuarios de la ciudad. Por lo tanto, Bienal de Curitiba buscará dejar residuos en la ciudad y más denso artística duradera de lo habitual, incluso mediante el establecimiento de laboratorios para la reflexión y la práctica – LARPs – que buscará mecanismos adecuados de fuerza contenidas en las obras seleccionadas y gire en vectores que se desarrollan de la creación en Curitiba. Las instituciones educativas y diversos grupos de reflexión de la ciudad – las escuelas de arte, la arquitectura, la comunicación, institutos de investigación – tienen un papel importante en el proceso.
La Bienal es una forma que, como tal, contiene las características generales por los cuales define el género al que pertenece y los aspectos únicos de cualquiera de sus posibles manifestaciones. Ahora La forma bienal-es una entidad en conflicto: esta edición del Bienal de Curitiba reafirma las grandes líneas de la forma-bienal y contradice todo lo que pueda hacerlo sin anularla. La historia será, si es necesario.
Teixeira Coelho y Ticio Escobar
PROGRAMA OFICIAL DE LA SEÑORA MINISTRA DE CULTURA
Agenda de visita oficial a la Bienal Internacional de Curitiba 2013 de la Excelentíssima Ministra de Cultura de la República del Paraguay, Arq. Mabel Causarano. Del 30 de Agosto al 1º de Setiembre de 2013
30/08 (Viernes)
Horario a definir – Recepción en el Aeropuerto Afonso Pena; Cena en honor a la Ministra de Cultura Mabel Causarano
31/08 (Sábado)
10:00 horas – Visita a espacios de la Bienal Internacional de Curitiba acompañada del Curador General, Señor Ticio Escobar
Visita especial a la obra del artista paraguayo, Fredi Casco.
13:00 horas – Almuerzo de Bienvenida a la Ministra en “Graciosa Country Club”, con presencia de curadores y dirigentes de la Bienal Internacional de Curitiba, como también autoridades del área cultural municipal, estatal, federal e invitados especiales.
16:30 horas – Recepción de las autoridades en el Museo Oscar Niemeyer
17:00 horas – Apertura Oficial de la Bienal Internacional de Curitiba 2013 en el Museo Oscar Niemeyer con la presencia de la Ministra de Estado de Cultura, Sra. Marta Suplicy, así como también autoridades municipales, estatales, federales y autoridades de otros países.
21:00 horas – Cena en Homenaje a la Sra. Ministra de Cultura de Paraguay, Arq. Mabel Causarano
01/09 (Domingo)
10:00 horas – Visita a espacios de la Bienal Internacional de Curitiba acompañada del Curador General, Señor Ticio Escobar
13:00 horas – Almuerzo de despedida ofrecido en homenaje a la Ministra de Cultura Arq. Mabel Causarano en Horario a definir – Embarque en el Aeropuerto Afonso Pena
Observaciones:
1. Durante todo el período de visita a Curitiba, la Señora Ministra Mabel Causarano tendrá a su disposición un vehículo con motorizada de seguridad, dispuesta por el Gobierno de Estado de Paraná.
Más información en: www.bienaldecuritiba.com.br
