La Secretaría Nacional de Cultura y la Secretaría de Cultura del Gobierno de Formosa, Argentina, se unieron para la realización del 1° Festival de Música en Lenguas Originarias Latinoamericanas donde se expusieron libros y composiciones musicales en lenguas indígenas como el guaraní, quom, wichí y náhuatl.
El evento inició con un panel literario sobre libros en lenguas nativas de latinoamericanas en la que se presentaron los siguientes libros: “Una mirada diferente de quienes somos” y el libro digital “Wichi Tenkai”, dedicado al pueblo wichí de Mirna Paulo; “Las Horas Perdidas de Mardonio Carballo y Alonso Arreola, “Ayvu´i” del poeta mbya guaraní Brígido Bogado, y el documental “Salavinamanta Tukuypaq” (De Salavina para todos) de Daniel Gerez.
En un segundo bloque se realizó el Concierto de Música en Lenguas Originarias Latinoamericanas donde el grupo “Kuña Reko Yvoty” mujeres indígenas de los Pueblos Ache y Ava Guarani cantaron varios Kotyu en su idioma, seguidas por Víctor Riveros, quien ofreció una selección de canciones basadas en poemas en guaraní de destacados autores paraguayos, Mardonio Carballo y los hermanos Arreola que ofrecieron una muestra del rock pesado que cultivan sobre poemas en lengua nahuátl, para finalizar con Ema Cuaneri y Mirna Paulo que cantaron hermosas canciones de tono ecológico en los idiomas Quom y Wichi
El 1° Festival de Música en Lenguas Originarias Latinoamericanas es una actividad más que se enmarca en el proceso de reactivación del Movimiento Cultural Argentino-Paraguayo (ARPA), punto clave del Plan Ejecutivo Bilateral suscrito entre la Secretaría Nacional de Cultura de nuestro país y el Ministerio de Cultura de Argentina, cuyas acciones tienen el objetivo de promocionar el intercambio cultural existente desde siempre entre ambas naciones; el cual sintoniza con el lineamiento del MERCOSUR Cultural, que alientan la articulación entre las políticas lingüísticas y las políticas culturales.
Este evento fue llevado a cabo gracias a IBERMÚSICAS, Programa de Fomento de las Músicas Iberoamericanas, cuyo aporte posibilita que las producciones artísticas se especialicen y se inserten en nuevos circuitos de festivales y mercados.
