Embajada estadounidense ofrece ayudas de hasta 200.000 dólares para preservación del patrimonio cultural imagen

Embajada estadounidense ofrece ayudas de hasta 200.000 dólares para preservación del patrimonio cultural

14-12-2015

La Embajada de Estados Unidos de América abrió recientemente una convocatoria, dirigida a personas e instituciones, para presentar proyectos de restauración de  sitios históricos y manuscritos, colecciones de museos y formas tradicionales de música, danza y lenguaje. Se trata del programa “Fondo del Embajador de los Estados Unidos de América para la Preservación del Patrimonio Cultural”, cuyos montos de ayuda oscilan entre los  US$10.000 y US$ 200.000, usualmente financiando proyectos de 12 a 60 meses. La fecha límite para presentar postulaciones y enviar las documentaciones correspondientes es el lunes 4 de enero de 2016.

Las propuestas pueden incluir proyectos de preservación de sitios culturales, objetos (o una colección de objetos de algún lugar, museo o institución similar), como también formas de expresión cultural tradicional.

La Oficina de Asuntos Culturales y Educativos en Washington D.C. administra el Fondo establecido por el Congreso en el año 2001, con el fin de ayudar a países a preservar su patrimonio cultural y para demostrar el respeto de los Estados Unidos de América por otras culturas.

Paraguay fue seleccionado para recibir fondos de este programa en varias ocasiones y más recientemente en el 2013 con un proyecto de Documentación de las Tradiciones Culturales de los Yshir, propuesto por la Unión de Comunidades Indígenas de la Nación Ishir (UCINI).

Los requisitos básicos requieren:

  • Completar el Formulario: Solicitar a: educationparaguay@state.gov
  • Solicitud de Asistencia Federal (SF-424), incluye Información Presupuestaria de Programas que no sean de construcción (SF424A), Assurance of Non-Construction Programs (SF-424B), y el Disclosure of Lobbying Activities (SF-LLL) – Solicitar a: educationparaguay@state.gov
  • Carta de aprobación del proyecto de la agencia oficial responsable de la administración/gobierno del elemento patrimonial objeto del proyecto.
  • Presupuesto detallado en dólares americanos. Explicar cada rubro Solicitar planilla a: educationparaguay@state.gov
  • Otras fuentes de financiación, si es que existirán.
  • Curriculum Vitae del Director del Proyecto
  • Por lo menos tres imágenes digitales (en JPEG) o archivos audiovisuales del sitio, u objeto, o grabaciones musicales en forma digital de la propuesta.
  • Traducción de toda la documentación presentada al Inglés.

Cabe resaltar que este fondo no es compatible con la conservación o la compra de la empresa privada o comercialmente objetos de propiedad cultural, preservación del patrimonio natural, de medios de comunicación, excavaciones arqueológicas o encuestas con fines investigativos, construcción de nuevos edificios o viajes internacionales, entre otros.

Para más información se encuentra disponible el correo electrónico educationparaguay@state.gov, donde podrán canalizarse las dudas y solicitar aclaraciones en cuanto al reglamento.