A través de alianzas con la Academia de la Lengua Guaraní y la Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) acompaña activamente el debate y los avances con relación a nuestra lengua oficial. En esta línea, se proyectan varios trabajos conjuntos para la promoción y difusión literaria en guaraní.
Así lo informó la Asesora en Lengua y Literatura de la SNC, la escritora Susy Delgado. “Se ha terminado de conformar la Academia, completando los treinta miembros a través de un proceso de selección, también se trabaja en las tareas propias de la Academia. A fines del año pasado se definió el alfabeto oficial y ahora se trabaja en establecer la gramática de la lengua guaraní. Se está avanzando mucho en el tema, mediante la compilación de documentos de enorme valor lingüístico”, indicó.
Añadió que la Academia está integrada por reconocidos trabajadores de la lengua guaraní, algunos de ellos docentes de alto nivel y escritores, con numerosas publicaciones en su haber.
Delgado señaló que la SNC tomará en cuenta las recomendaciones de la Academia para incorporar de forma más activa el uso del guaraní en la gestión. En esta línea, converge con una iniciativa de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), en la que se trabaja en la normalización de la utilización escrita de nuestra lengua oficial en las instituciones y espacios públicos.
“Con la SPL nos une una relación estupenda, estuvieron apoyándonos en los concursos literarios, como también en los talleres que realizamos en el interior del país. Este año nos planteamos continuar este acompañamiento, ahora estamos proponiendo el proyecto de Antologías Regionales, aprovechando la base que se ha formado con las Secretarías Departamentales de Cultura”, adelantó.
Se espera que las gobernaciones coordinen y acompañen estos encuentros literarios, para luego realizar la selección y publicación de los mejores textos, a través de un jurado integrado por personalidades de las localidades y de Asunción.
La asesora en temas lingüísticos adelantó también que se prevé para este 2016 la realización de un concurso literario que premiará textos dramatúrgicos para niños en castellano y guaraní.
